top of page

ロックダウンが続く上海で、地元政府は「封鎖の延長」を発表しました。

上海では5日、新たに1万3,354人の感染者が発表され、2020年の武漢での感染拡大時に匹敵する規模となっているため、同日が解除期限だったロックダウン(都市封鎖)を継続しました。


4月4日に上海全住民およそ2,500万人を対象に、一斉PCR検査を行いました。今回の一斉検査の結果が出るまでは封鎖を続けるとしていて、5日未明までとしていた事実上のロックダウンは延長されることになります。


ロックダウン措置は現地時間5日午前5時に終了する予定だったが、市当局は「ロックダウンを引き続き実施し、医療機関の受診以外の理由で外出しないよう厳しく要請する」と表明。解除の時期については明らかにしなかった。



荷物の転送につきまして、

1.上海倉庫に届いた荷物:ロックダウンが解除された後に発送作業を行います。


2.ショップに出荷された商品:お届け先を広州倉庫または福州倉庫に変更出来るかどうかをショップにお問い合わせしましょう。お届け先の変更手続きは発送元(ショップ側)から運送会社に依頼しなければなりません。

中国語例文:您好,我下单的商品因为上海封城被卡在路上了,能不能帮我联系快递公司转发到广州仓库(或福州仓库)?谢谢!


3.ショップに出荷されていない商品:お届け先を広州倉庫または福州倉庫に変更するようにショップにお伝えましょう。

中国語例文:您好,我下单的商品因为上海封城被卡住了,帮我把地址更改成广州仓库(或福州仓库),谢谢!


---------------------------------------------------------------------------------------


■ショップに送信用 広州市倉庫住所 邮编:510440 地址:广州市 白云区 嘉禾街道 望岗八社工业区二马路29号A栋102迅田国际 电话:15707592870 收件人:CIC お客様のお名前(例:CIC転送太郎)

​運送方法:OCS国際運輸

発送可能商品:一般商品、バッテリー付き商品 発送不可商品:化粧品、食品、液体、著作権侵害商品など


■ショップに送信用 福州市倉庫

邮编:350315 地址:福建省 福州市 福清市 龙田镇泰禾华侨城2期4#104 电话:15060099914 收件人:CIC お客様のお名前(例:CIC転送太郎) ​運送方法:EMS国際郵便

発送可能商品:一般商品 運送不可商品:電池、化粧品、液体、磁石付き商品など

中国荷物転送に関する最新情報は、CICのお知らせ専用ツイッターをフォローしましょう

@chinaimport_100

---------------------------------------------------------------------------------------


■中国荷物転送CIC

 ホームページ:https://www.cic100.com/

 運営:日中国際株式会社

閲覧数:261回0件のコメント

最新記事

すべて表示

スマートフォン転送に関する重要なお知らせと新しい送料プランのご案内

お客様各位 いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 これまでOCS国際運輸を利用してスマートフォンを発送しておりましたが、2023年5月よりOCS国際運輸におけるスマートフォンの通信料として、1台あたり300元(約6600円)が新たに加算されることとなりました。 この変更に伴い、より経済的な転送オプションとして、上海EMSの特殊ルートを新たにご利用いただけるようになりました。このルートを

ゴールデンウイーク休暇のお知らせ【CIC】

お客様 各位 いつもCICの転送サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。ゴールデンウイークに伴う休暇期間中のスケジュールについてお知らせいたします。 広州倉庫:最終発送日は4月29日(月)12時です。 上海倉庫:最終発送日は4月28日(日)12時です。 営業再開日:5月6日(月) 最終発送日の12時までに発送手続きが完了していない荷物に関しましては、5月6日以降、順次処理させていただき

中国清明節に伴う休業のお知らせ【CIC】

お客様各位 いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 この度は、中国の伝統的な祝日である清明節(先祖をまつる伝統行事)に伴い、弊社中国倉庫は下記の期間、休業とさせていただきます。 【休業期間】 2024年4月4日(木)~2024年4月6日(土) 休業期間中は、荷物の発送業務などが停止いたします。 休業前の最終業務日は4月3日(水)となります。お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解

Comentários


bottom of page