大型連休及び繁忙期による発送の遅れにつきまして

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼を申し上げます。

中国大型連休の詳細及びスケジュールをご報告致します。

中秋節連休:10月1日~10月3日

国慶節連休:10月1日~10月7日 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■連休期間につきまして


・中国倉庫、国際運送会社 休業期間:2020年10月1日(木)~2020年10月7日(水) ・CICの日本事務所 休業期間: 不定休(中国の連休期間中に3~4日間お休みさせて頂きます) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ■繫忙期により発送遅れにつきまして 9月の仕入れ繁忙期に入りまして、9月1日頃から、CICの各倉庫におきまして、荷物の梱包、発送の遅れが生じております。


倉庫に届いた荷物の検品や計測などが追い付かず、荷物の発送に大幅な遅延が生じております。倉庫作業員の増員、残業等、最善を尽くして発送作業を進めておりますが、通常24時間で発送しておりますところ、48時間以上かかってしまう見込みとなっております。

※特に広州倉庫は只今非常に混雑のため、72時間待ちの荷物もございます、お急ぎの荷物を上海倉庫にご郵送ください(バッテリー付き商品を除く)。 お客様には多大なご迷惑とご不便をおかけしておりますこと、深くお詫び申し上げます。 荷物の検品、計測等が完了次第、自動通知メールにてお知らせいたしますので、今しばらくお待ちくださいませ。


何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 中国荷物転送CIC  ホームページ:https://www.cic100.com/  運営:日中国際株式会社

396回の閲覧0件のコメント

最新記事

すべて表示

中国「国慶節」連休期間のご案内【CIC】

会員様 平素より大変お世話になっております。 中国「国慶節」の連休期間をご案内させていただきます。 中国倉庫休暇日:10月1日(金)~10月4日(月) 日本事務所休館日 :10月1日(金)~10月3日(日) ※中国「中秋節」お休暇期間詳細はこちらトップページのお知らせをご確認ください:https://www.cic100.com/ ※発送の締め切りは本日の13時(広州倉庫)、16時(上海倉庫)でご

日中間の国際運送遅延状況のご報告。【CIC】

変異株コロナ感染拡大による 航空機の大幅な減便・運休の影響で、只今日中間の国際運送が大幅に遅延されていますので、国際運送現状をご報告致します。 ①液体製品の発送出来る航空便が完全に運航中止してしまいましたため、液体製品は上海倉庫の船便で発送させていただいております。 ②佐川急便とEMS国際郵便の物流情報は、荷物が日本税関に届いた後に表示される場合がございます。 ○国際運送は全体的に遅延されています

上海EMS規制品ルート遅延発生のお知らせ。【中国荷物転送CIC】

会員様 各位 平素よりCICをご利用いただき、誠にありがとうございます。 上海EMS規制品ルートについての遅延が発生しておりますため、以下の通りお知らせいたします。 中国各地にコロナ感染者が続々出ていまして、一部の地域には交通制限が実施されましたため、上海EMS国際郵便の規制品ルートを【煙台税関経由 】から【青島税関経由】に変更させて頂きました。 ※国際物流情報の表示は荷物が青島郵便局に届いた後(